Pesanan Menarik Pada Papan Tanda Jalan Raya Di Gunung Himalaya

Pengguna jalan raya atau Leh–Manali Highway di pergunungan Himalaya pasti akan melihat papan tanda jalan yang menarik ketika melaluinya. Pada papan memaparkan pesanan atau mesej yang amat berguna sebagai tanda peringatan kepada pengguna laluan ini. Bahasa inggeris digunakan pada lebih kurang 130 papan tanda, dan ayatnya ringkas, santai tetapi padat dengan isi. Bagi kami, ia juga agak kelakar dan lucu apabila dibaca berulang kali.

1. If you want to donate blood, do not do it on the road. Donate it in the blood bank / Jika anda ingin derma darah, bukan di jalan. Derma di bank darah
papan-tanda-jalan-raya

Leh–Manali Highway merupakan lebuhraya yang menghubungkan daerah Ladakh dan Himachal Pradesh. Ia dibuka untuk pengguna hanya dalam tempoh 18 minggu ketika musim panas kerana selebihnya diliputi salji tebal sepanjang tahun. Banyak selekoh dan cerun di sepanjang laluan, jadi papan tanda ini menjadi salah satu cara untuk mengingati pengguna supaya mementingkan keselamatan dan tidak pandu laju.

2. You are not being chased / Anda tidak dikejar
papan-tanda-jalan-raya

3. Speed thrills but often kills / Kelajuan buat kita teruja tetapi kerap membunuh
papan-tanda-jalan-raya

4. If you love her, please divorce speed / Jika kamu sayangkan dia, ceraikan kelajuan
papan-tanda-jalan-raya

5. Driving faster can cause disaster/ Pandu laju penyebab kecelakaan
papan-tanda-jalan-raya

6. Bro, accidents hurt, safety doesn’t / Bro, kemalangan buat kita sakit, keselamatan tidak.
papan-tanda-jalan-raya

7. Bro, leave sooner, drive slower, live longer / Bro, keluar awal, pandu perlahan, hidup lebih lama.
papan-tanda-jalan-raya

One thought on “Pesanan Menarik Pada Papan Tanda Jalan Raya Di Gunung Himalaya

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.